Paraguay beginnt den Frühling mit Höchsttemperaturen

 Auf der Südhalbkugel hat der Frühling am 23. September begonnen (bis 22. Dezember). Die paraguayische Direktion für Meteorologie und Hydrologie (DMH) gab am Montag (25.) bekannt, dass die Temperaturen am ersten Frühlingswochenende in mehreren Städten bereits 40 Grad Celsius überschritten haben. Dies ist die zweite Hitzewelle, die der südamerikanische Binnenstaat im Jahr 2023 erlebt. Nach den Aufzeichnungen der amtlichen Stelle erreichte die Stadt Mariscal Estigarribia im Departement Boquerón (West) Höchsttemperaturen zwischen 43 und 43,6 Grad Celsius. In Mariscal Estigarribia wurden am Sonntag 43,6°C gemessen, womit der Rekord von 41,5°C aus dem Jahr 2018 übertroffen wurde, wie die DMH auf ihrem X-Account (früher Twitter) mitteilte. In Pozo Colorado (42/42,6 °C), General Bruguéz (41,6/42,5 °C) und Puerto Casado lagen die Höchsttemperaturen zwischen 40,8 und 42 Grad Celsius. Die bisherigen Höchsttemperaturen wurden 2001 in Puerto Casado mit 41°C und 2020 in General Bruguéz mit 38,4°C gemessen. Die Temperatur in der paraguayischen Hauptstadt Asunción erreichte am Sonntag einen Rekord von 40,4°C und übertraf damit den Höchstwert von 36,4°C aus dem Jahr 1994.

Eine thermische Hochdruckkuppel, die sich über dem südlichen und mittleren Teil Südamerikas konzentriert, hat in den letzten Monaten Hitzewellen ausgelöst. Anfang August, mitten im Winter, wurden in den Andenregionen von Argentinien und Chile Temperaturen zwischen 35 und 40 Grad Celsius gemessen. Auch in Paraguay und Brasilien herrschte verbreitet sengende Hitze. Angesichts des weltweiten Trends zu extremer Hitze sind Länder wie Argentinien, Chile, Paraguay und Brasilien mit für die Jahreszeit ungewöhnlich hohen Temperaturen konfrontiert.

Ausgelöst durch das El-Niño-Phänomen, eine Erwärmung der äquatorialen Gewässer des Pazifischen Ozeans, die das globale Wettergeschehen beeinflusst, hat die wiederkehrende Hitze in der Vergangenheit zu Temperaturen geführt, die weit über dem Normalwert lagen. Die Ozeane erwärmen sich jedoch schon seit Jahren, und die jüngsten Hitzewellen stehen im Einklang mit den Erwartungen an den Klimawandel.

Anhaltendes Wachstum der Wirtschaft von Paraguay

 Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) Paraguays wuchs im zweiten Quartal des Jahres um 5,9 % im Vergleich zum Vorjahreszeitraum, berichtete die paraguayische Zentralbank am Dienstag (26.). Gleichzeitig wuchs das paraguayische BIP im gesamten Jahr um 5,4 %. Diese gute Zahl steht im Gegensatz zu dem kumulierten Rückgang von 2,1 %, den die paraguayische Wirtschaft in der ersten Hälfte des vergangenen Jahres verzeichnet hatte. Positiv beeinflusst wurde die Entwicklung im Jahresvergleich durch die Landwirtschaft, die Stromerzeugung, den Dienstleistungssektor und das verarbeitende Gewerbe. Die negative Entwicklung des Baugewerbes und der Viehzucht schmälerte jedoch die positive Entwicklung der Wirtschaftstätigkeit.

In Zahlen ausgedrückt, wuchs die Landwirtschaft im Jahresvergleich um 46,6 % und die Stromerzeugung um 19,5 %. Dagegen schrumpfte der Bausektor im Jahresvergleich um 4,8 % und die Viehzucht um 1,4 %. Auf der Nachfrageseite wirkten sich vor allem die Exporte (+22,2 % seit dem zweiten Quartal 2022), der private Verbrauch (3 %) und die öffentlichen Ausgaben (5,7 %) positiv aus. Negativ wirkten sich hingegen die Bruttoanlageinvestitionen aus, die im Jahresvergleich um 12,1 % zurückgingen. Die Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (ECLAC) schätzt, dass die paraguayische Wirtschaft bis zum Ende des Jahres um 4,2 % wachsen wird, während die Regierung mit einem noch höheren Wert rechnet.

Argentinien erwägt Aussetzung der Gasexporte nach Paraguay

 Inmitten der wachsenden Spannungen zwischen Argentinien und Paraguay prüft die argentinische Regierung die Möglichkeit, die Ausfuhr von Erdgas und Flüssiggas (LPG) ins Nachbarland Land auszusetzen. Die diplomatischen Spannungen zwischen den beiden Ländern haben sich in den letzten Wochen durch eine Reihe von Meinungsverschiedenheiten verschärft, unter anderem durch den Konflikt über die Erhebung von Mautgebühren auf der Wasserstraße Paraná-Paraguay. Außerdem hat Paraguay Land die gesamte Energie aus der binationalen Einheit Yacyretá (EBY) abgezogen, deren Überschuss an Argentinien verkauft wurde, was die Unstimmigkeiten weiter verschärft hat.

Der Vizepräsident der Republik, Pedro Alliana, teilte mit, dass Argentinien einen Vorschlag zum Abbau der Spannungen zwischen den beiden Ländern unterbreitet habe. Das Angebot würde eine deutliche Senkung der Mautgebühren für die Wasserstraße Paraná-Paraguay, die Begleichung der Schulden für den Energietransfer von Yacyretá und die Freigabe der in Puerto Pilcomayo gestrandeten Lastwagen beinhalten, eine Maßnahme, die bereits am vergangenen Samstag durchgeführt wurde. Sollte Argentinien jedoch beschließen, die Flüssiggasexporte zu drosseln, könnte Paraguay davon betroffen sein, da Argentinien nach dem Zusammenbruch der bolivianischen Gasreserven zum Hauptlieferanten von Flüssiggas wurde. Das argentinische Unternehmen Yacimientos Petrolíferos Fiscales SA (YPF) spielt eine Schlüsselrolle bei dieser Versorgung.

In der Zwischenzeit berichtete der Präsident von Petróleos Paraguayos (Petropar), Eddie Jara, dass die Gespräche mit dem bolivianischen Unternehmen YPBF über den Kauf von Flüssiggas weit fortgeschritten sind, was eine gewisse Sicherheit für die künftige Versorgung bietet, da die derzeitigen Reserven voraussichtlich bis Ende Oktober reichen werden. Jara versicherte, dass diese Käufe die Versorgung mit dem Produkt bis Dezember 2023 garantieren werden. Er räumte jedoch ein, dass die Menge, die Bolivien verkaufen könnte, für den paraguayischen Markt nicht ausreicht. Die Aussetzung der Gasexporte nach Paraguay durch Argentinien wäre eine Vergeltungsmaßnahme, die erhebliche Auswirkungen auf die Beziehungen zwischen den beiden Ländern und auf die Energieversorgung Paraguays in den kommenden Monaten haben könnte. Die endgültige Entscheidung der argentinischen Regierung bleibt inmitten dieser sich zuspitzenden diplomatischen Krise eine Unbekannte.

Pestizid Glyphosat - Verlängerung der Zulassung wird wahrscheinlicher

21.09.2023

Brüssel - Die Zulassung des umstrittenen Unkrautvernichters Glyphosat könnte einem Vorschlag der EU-Kommission zufolge verlängert werden. Dem am Mittwoch online gestellten Dokument zufolge könnte das Mittel zehn weitere Jahre eingesetzt werden.

Der Entwurf wird am Freitag mit den EU-Staaten erörtert. «Unser Vorschlag basiert auf wissenschaftlich fundierten Informationen», sagte ein Sprecher der EU-Kommission am Mittag. Für den Einsatz sind den Dokumenten zufolge bestimmte Bedingungen vorgesehen, etwa Maßnahmen zur Risikominderung. Dabei geht es etwa darum, zu verhindern, dass Glyphosat bei der Anwendung stark verweht wird.

Damit stellt sich die EU-Kommission gegen Forderungen aus Deutschland. «Solange nicht ausgeschlossen werden kann, dass Glyphosat der Biodiversität schadet, sollte die Genehmigung in der EU auslaufen», sagte Bundeslandwirtschaftsminister Cem Özdemir (Grüne). Eine vielfältige und intakte Pflanzen- und Tierwelt sei die Voraussetzung für sichere Ernten. Er werde sich mit Partnern in der EU dazu nun austauschen.

Glyphosat ist noch bis zum 15. Dezember EU-weit zugelassen. Umweltschutzorganisationen sehen in Glyphosat Gefahren für Menschen und Umwelt, der Hersteller Bayer weist das vehement zurück. Ende Juli hatte die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (Efsa) eine Untersuchung veröffentlicht, in der sie keine inakzeptablen Gefahren, aber Datenlücken in mehreren Bereichen gesehen hatte.

Für die Untersuchung hatte die Efsa eigenen Angaben zufolge in einem dreijährigen Verfahren Tausende Studien und wissenschaftliche Artikel betrachtet. Zu den Aspekten, die nicht abschließend geklärt wurden, gehören etwa ernährungsbedingte Risiken für Verbraucher und die Bewertung der Risiken für Wasserpflanzen, wie die Efsa mitteilte. Auch mit Blick auf den Artenschutz ließen die verfügbaren Informationen keine eindeutigen Schlussfolgerungen zu.

Für FDP-Fraktionsvize Carina Konrad besagt die Bewertung trotzdem «klar», dass keine Gefahren für die Gesundheit von Mensch und Tier sowie für die Umwelt ausgehen. Folgerichtig müsse sich die gesamte Bundesregierung nun geschlossen in Brüssel für eine weitere Zulassung aussprechen. Damit widerspricht sie dem von den Grünen geführten Landwirtschaftsministerium. Bayer begrüßte den Verordnungsentwurf der EU-Kommission. Er basiere auf den «überzeugenden wissenschaftlich fundierten Schlussfolgerungen» der Efsa.

«Bayer ist der Ansicht, dass die Entscheidung der Mitgliedstaaten auf den wissenschaftlichen Schlussfolgerungen der zuständigen Behörden beruhen und zu einem Votum für eine erneute Genehmigung des Wirkstoffs Glyphosat führen sollte», betonte das Unternehmen. Deutschland will ab Anfang 2024 Glyphosat nicht mehr zulassen. Auch wenn eine Zulassung auf EU-Ebene verlängert wird, könnte das Mittel in der Bundesrepublik verboten werden.

Der CDU-Agrarexperte Norbert Lins bezeichnete den Vorschlag der Kommission als wichtigen Schritt für die Landwirtschaft. «Selten wurde ein Wirkstoff so genau untersucht wie Glyphosat», teilte er mit. «Die Gesundheit von Millionen Europäerinnen und Europäern droht für weitere 10 Jahre aufs Spiel gesetzt zu werden», sagte hingegen die Grünen-Abgeordnete Jutta Paulus. «Die Interessen der Industrie haben eindeutig Vorrang vor Gesundheit und Umwelt», so Angeliki Lysimachou von der Organisation Pesticide Action Network (PAN) Europe. Rückendeckung bekommt sie aus Reihen der SPD. Das EU-Parlament habe sich 2017 für ein Verbot des Stoffs ausgesprochen, teilte die Agrarpolitikerin Maria Noichl mit. «Hinter dieser Entscheidung stehe ich.»

Der Beschluss über die Verlängerung im zuständigen Ausschuss, in dem auch Vertreter der EU-Staaten sitzen, wird nicht vor Mitte Oktober erwartet. Für eine Entscheidung ist eine qualifizierte Mehrheit erforderlich. Ein Kommissionsbeamter erklärte, wenn es am 13. Oktober keine Mehrheit für eine Verlängerung gebe, brauche es einen Berufungsausschuss, der dann im November zusammenkomme. Wenn sich eine qualifizierte Mehrheit gegen das Vorhaben ausspreche, könne die Kommission die Zulassung nicht verlängern. Sollte es keine Mehrheit für oder gegen eine Zulassung geben, könnte die EU-Kommission den Angaben zufolge eigenständig über eine Verlängerung entscheiden.

Quelle: dpa

Konflikt zwischen Argentinien und Paraguay droht zu eskalieren

Von unangemessenen Gebühren für die Nutzung der Wasserstraße über den Entzug von Energie im Kraftwerk Yacyretá bis hin zu einer kürzlich erfolgten Sperrung der Durchfahrt für Lastwagen mit Flüssiggas – die Konflikte zwischen Paraguay und Argentinien scheinen zu eskalieren. Die paraguayische Kammer der Flüssiggasfraktionierungsunternehmen (CAPAGAS) beklagte am Dienstag (19.), dass seit letztem Samstag zwölf Lastwagen mit Flüssiggasladung am Grenzübergang zwischen Ita Enramada (Paraguay) und Puerto Pilcomayo (Argentinien) ohne jegliche Erklärung angehalten wurden. Diese Situation gefährde die Gasversorgung des südamerikanischen Binnenstaates, warnte die Gewerkschaft. Die mit dem Kohlenwasserstoff beladenen Einheiten gehören zu Copesa und Petropar, so Gustavo Lucero, Präsident der genannten Gewerkschaft, der die Behörden um Intervention in diesem Fall bat, da diese Situation die Gasversorgung des Landes beeinträchtigen wird.

„Seit Samstag halten die argentinischen Behörden Gastanker an der Grenze zu Itá Enramada zurück. Wir gehen davon aus, dass dies eine Folge der Maut-Probleme mit der Wasserstraße und von Yacyretá ist. Wir haben noch keine offizielle Bestätigung, warum sie die Lastwagen anhalten“, sagte Lucero. Er erwähnte, dass nur die mit Flüssiggas beladenen Lastwagen angehalten werden und dass die anderen Ladungen ohne Unannehmlichkeiten weiterfahren. „Es handelt sich um Lastwagen von Copesa und Petropar, die am argentinischen Zoll aufgehalten werden. Wenn das so weitergeht, ist die Gasversorgung gefährdet. Wir wissen immer noch nicht, warum, denn wir haben keine offizielle Mitteilung“, klagte er.

Die diplomatischen Spannungen zwischen Argentinien und Paraguay, die durch die einseitige Erhebung einer Mautgebühr auf der Wasserstraße Paraguay-Parana durch das Nachbarland ausgelöst wurden, haben zu Beschwerden und zur Umsetzung von Druckmaßnahmen durch die paraguayische Regierung geführt. Eine davon ist der Entzug von 100 Prozent der Energie von Yacyretá (Usina Hidrelétrica de Yacyretá). „Ab 10 Uhr morgens (11 Uhr argentinischer Zeit) wird Paraguay 100 Prozent seiner Energie aus Yacyretá abziehen“, sagte Pedro Alliana, der vorübergehend die Präsidentschaft des Nachbarlandes innehat. Paraguay behält normalerweise 15 Prozent des Stroms aus dem binationalen Kraftwerk Yacyretá, während die restlichen 85 Prozent an Argentinien gehen.

Der Vizepräsident erklärte, die Entscheidung sei „eine Verteidigung der Souveränität und des Respekts als Land, denn Argentinien ist bei uns verschuldet“, was die paraguayische Regierung auf 150 Millionen US-Dollar schätzt. Auch der Präsident der Nationalen Elektrizitätsverwaltung (ANDE), Félix Sosa, bestätigte, dass die „politische, vorübergehende und strategische“ Entscheidung Paraguays, die gesamte Energie aus Yacyretá zu entziehen, „höhere Kosten“ verursache. Bisher sind sie zu den Spitzenzeiten, von 10:00 bis 22:00 Uhr, um durchschnittlich 99% bis 75% gestiegen. Er schloss jedoch eine Erhöhung des Stromtarifs aus und fügte hinzu, dass mit dem Rat für öffentliche Unternehmen Alternativen geprüft werden, auch solche, die auf die Nutzung überschüssiger Energie abzielen. In einem anderen Moment wies Sosa darauf hin, dass Paraguay mit dieser Entscheidung der nationalen Regierung zeige, dass es in der Lage sei, seine Energiesouveränität in beiden binationalen Einheiten auszuüben. „Damit zeigen wir endgültig, dass wir die Energiesouveränität haben“, betonte er wiederholt.

China oder Taiwan: Paraguay in der Zwickmühle

 Die paraguayischen Behörden können nicht erwarten, ihre „diplomatischen Beziehungen“ mit der Insel Taiwan aufrechtzuerhalten, während sie gleichzeitig mehr direkte Vorteile aus der raschen wirtschaftlichen Entwicklung Chinas fordern. Dies wäre so, als würde man mit den Füßen auf zwei verschiedenen Booten stehen, was zum Scheitern verurteilt ist“, warnten chinesische Experten. Die Äußerungen kamen zu einem Zeitpunkt, als ein hochrangiger Beamter Paraguays, des letzten südamerikanischen Landes, das noch „diplomatische Beziehungen“ zur Insel Taiwan unterhält, kürzlich seine Hoffnung auf chinesische Investitionen in die grüne Wasserstoffindustrie des Landes äußerte, wie Bloomberg am Montag (18.) berichtete. „Ich bin offen für Gespräche mit jedem Unternehmer aus China, der in Paraguay investieren und Arbeitsplätze schaffen will“, so Paraguays Finanzminister Carlos Fernandez in einem Interview mit Bloomberg TV.

Experten zufolge spiegelt diese Erklärung den dringenden Wunsch des an Brasilien, Argentinien und Bolivien grenzenden Binnenstaates wider, mit dem chinesischen Festland zusammenzuarbeiten, aber es liegt an Paraguay, den ersten Schritt zu tun, indem es die „diplomatischen Beziehungen“ mit der Insel Taiwan abbricht. Santiago Pena, der neu gewählte Präsident Paraguays, hält auf Druck der USA weiterhin an solchen „diplomatischen Beziehungen“ mit der Insel Taiwan fest, was bedeutet, dass „Chinas Zusammenarbeit mit Paraguay nur begrenzt sein wird und keine maximale Effizienz erreichen kann“, so Wang Youming, Direktor des Instituts für Entwicklungsländer am China Institute of International Studies in Peking, am Montag gegenüber der Global Times. Nur wenn es einen Durchbruch im Rahmen der politischen Zusammenarbeit gibt, können die wirtschaftliche Zusammenarbeit und der zwischenmenschliche Austausch das höchste Maß an Glaubwürdigkeit erhalten und wirklich maximiert werden, fügte Wang hinzu.

Dies ist nicht das erste Mal, dass Beamte des südamerikanischen Landes solche Behauptungen aufstellen. Medienberichten zufolge sagte Pena bereits im Juli, dass das Land gerne mehr Handel mit China treiben würde. Auch der frühere Präsident Paraguays, Mario Abdo Benitez, äußerte sich in ähnlicher Weise über eine Handelskooperation mit China. Paraguay möchte zwar stets chinesische Unternehmen als Investoren gewinnen, doch in Wirklichkeit würden nur wenige Unternehmen tatsächlich investieren, da die Unternehmen die Investitionsrisiken abschätzen müssen und es unwahrscheinlich ist, dass sie in Ländern investieren, mit denen China keine diplomatischen Beziehungen unterhält, erklärte Tang Jie, ein Forscher am Institut für amerikanische und ozeanische Studien an der chinesischen Akademie für internationalen Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit, gegenüber der Global Times.

„Dies gilt insbesondere in sensiblen Bereichen wie der Wasserstoff-Energieindustrie, wo wir wesentliche Vorteile haben“, sagte Tang und fügte hinzu, dass ohne enge Beziehungen zwischen den beiden Regierungen angesichts der Risiken und der beträchtlichen Investitionssummen, die damit verbunden sein könnten, nur begrenzte Hoffnung auf relativ wirksame Garantien für Unternehmensinvestitionen bestehe. Die Äußerungen des paraguayischen Beamten sind auf die wirtschaftlichen Entwicklungsbedürfnisse des Landes zurückzuführen, das die Bedeutung Chinas als großen Verbrauchermarkt und bedeutende Wirtschaftseinheit erkannt hat und versucht, diesen Markt durch Handel und Investitionen zu erschließen, um im Gegenzug einen kontinuierlichen Impuls für sein eigenes Wirtschaftswachstum zu erhalten.

Die USA und die Behörden der Insel Taiwan könnten zwar einige kurzfristige Vorteile bieten, aber ihre Finanzierung stamme oft aus privatem Kapital, das gewinnorientiert sei, im Gegensatz zu Chinas diplomatischem Ansatz, der ein Gleichgewicht zwischen Interessen und Prinzipien anstrebe, sagte Wang und forderte Paraguay auf, den allgemeinen Trend zu erkennen und so bald wie möglich normale Beziehungen zu China wiederherzustellen, um ein stabiles politisches Umfeld für Unternehmen beider Seiten zu schaffen, die vor Ort investieren oder tätig werden wollen. In den letzten Jahren hat China diplomatische Beziehungen zu lateinamerikanischen Ländern wie Panama, der Dominikanischen Republik, El Salvador und Nicaragua aufgenommen oder wiederhergestellt und dabei die bilaterale praktische Zusammenarbeit aktiv gefördert, was den Menschen in den betreffenden Ländern angeblich spürbare Vorteile bringt.

Gesundheitsministerium warnt vor dem Verkauf von gemahlenem Kaffee ohne Gesundheitsregistrierung

Gesundheitsministerium warnt vor dem Verkauf von gemahlenem Kaffee ohne Gesundheitsregistrierung

15. September 2023

Das Gesundheitsministerium hat über das Nationale Institut für Lebensmittel und Ernährung (INAN) die Vermarktung von gemahlenem Kaffee österreichischer Herkunft aufgedeckt, für den keine Gesundheitsbescheinigung der zuständigen Behörden vorliegt, ein Prozess namens „Sanitary Registration of Food Products“ (RSPA).